1
00:00:06,881 --> 00:00:09,426
<i>Да, Глен и аз правим това</i>
<i>почти всяка сутрин.</i>

2
00:00:10,135 --> 00:00:12,178
Обикновено нося кутии

3
00:00:12,220 --> 00:00:14,139
по-бързо
отколкото си представяте.

4
00:00:14,180 --> 00:00:16,349
Но усещам болка

5
00:00:16,391 --> 00:00:18,184
в L4, L5 прешлени,

6
00:00:18,226 --> 00:00:20,812
така глен
ще се погрижим днес.

7
00:00:20,854 --> 00:00:22,480
Благодаря, братко.

8
00:00:24,065 --> 00:00:25,525
Тихо поколение.

9
00:00:25,567 --> 00:00:27,986
Вече не ги правят такива.

10
00:00:28,028 --> 00:00:30,780
Извинете ме, извинете ме, извинете ме.

11
00:00:32,574 --> 00:00:34,534
Баня. Баня.

12
00:00:34,576 --> 00:00:35,702
там.

13
00:00:36,703 --> 00:00:39,080
Небеса. о не о боже

14
00:00:39,122 --> 00:00:41,374
- Съжалявам?
- Трябва да дръпнеш, приятелю.

15
00:00:41,416 --> 00:00:43,335
- Това?
- Трябва да дръпнеш.

16
00:00:44,586 --> 00:00:47,213
Всяка сутрин пия кафе
много силно и тогава тръгвам

17
00:00:47,255 --> 00:00:48,590
с колело до работа.

18
00:00:48,631 --> 00:00:49,924
И по пътя,

19
00:00:49,966 --> 00:00:52,927
Трябва да спра до баните
от Макгъндри Парк.

20
00:00:52,969 --> 00:00:54,888
Аз съм създание на навика.

21
00:00:54,929 --> 00:00:59,059
Тази сутрин тези бани бяха
мистериозно затворен,

22
00:00:59,100 --> 00:01:02,103
така станах
в създание на паника.

23
00:01:03,563 --> 00:01:06,358
Съжалявам, момчета.
Малък пикочен мехур.

24
00:01:06,399 --> 00:01:08,943
- Не звучеше като урина.
- Успокой се, Глен.

25
00:01:08,985 --> 00:01:11,738
- Какво каза?
- Не звучеше като урина.

26
00:01:11,780 --> 00:01:13,865
Казва, че не е звучало като урина.

27
00:01:16,368 --> 00:01:17,660
Глен, хващай се за работа, приятел.

28
00:01:17,702 --> 00:01:19,454
Трябва да приключим с това
в 10.

29
00:01:23,416 --> 00:01:25,085
Много добре, това е много добре.
някой друг?

30
00:01:25,126 --> 00:01:27,003
смарагд,
Искаш ли да си следващият?

31
00:01:27,045 --> 00:01:29,172
Боже мой благодаря

32
00:01:30,382 --> 00:01:33,343
съжалявам
Малко съм нервна.

33
00:01:33,385 --> 00:01:36,596
Пълна стая
от истински журналисти.

34
00:01:36,638 --> 00:01:37,597
<i>О, не.</i>

35
00:01:37,639 --> 00:01:40,058
Не съм нервна
пред маниаци.

36
00:01:40,100 --> 00:01:43,228
Това е спешна история
и необходимо

37
00:01:43,269 --> 00:01:45,438
За тези, които обичат да са секси.

38
00:01:45,480 --> 00:01:48,358
- Това съм аз.
- Браво, Бари. Точно.

39
00:01:48,400 --> 00:01:53,113
Корейската компания
Открита красота Ulzzang

40
00:01:53,154 --> 00:01:55,615
че вашата възстановяваща маска
фенол

41
00:01:55,657 --> 00:01:58,451
Това е продуктът за лице
по-ефективен

42
00:01:58,493 --> 00:02:00,912
в историята на лицето. о

43
00:02:02,247 --> 00:02:04,666
- О ъъ... да.
- да

44
00:02:05,834 --> 00:02:07,335
да Обичам историята.

45
00:02:07,377 --> 00:02:09,546
- благодаря ви
- Обичам тази история.

46
00:02:09,587 --> 00:02:12,048
Ако имаше някакъв начин
за разширяване на обхвата

47
00:02:12,090 --> 00:02:14,634
отвъд съществуването
на продукт

48
00:02:14,676 --> 00:02:15,969
и от къде да го купя.

49
00:02:16,011 --> 00:02:19,514
да разбира се
Мога да покрия и цената.

50
00:02:21,599 --> 00:02:23,768
- Добре. Ще представя моята история.
- да

51
00:02:23,810 --> 00:02:25,895
И може би има нещо в това

52
00:02:25,937 --> 00:02:29,357
кажи ми какво искаш да направиш
с твоята история.

53
00:02:29,399 --> 00:02:31,359
Всичко може да се случи.

54
00:02:32,652 --> 00:02:33,570
добре

55
00:02:35,822 --> 00:02:39,325
Тази сутрин забелязах
че обществените бани

56
00:02:39,367 --> 00:02:42,162
от Макгъндри Парк
Те бяха затворени.

57
00:02:42,203 --> 00:02:43,496
И тогава открих

58
00:02:43,538 --> 00:02:45,707
че ги заместват
с...

59
00:02:46,332 --> 00:02:48,168
павилион
на електрически велосипеди?

60
00:02:48,209 --> 00:02:50,754
Искам да кажа. О наистина?

61
00:02:51,463 --> 00:02:52,380
да

62
00:02:53,631 --> 00:02:55,884
Не, това е всичко.
Не знам накъде води.

63
00:02:55,925 --> 00:02:56,926
- Но Никол...
- Да?

64
00:02:56,968 --> 00:02:58,386
...виждате ли разликата?

65
00:02:58,428 --> 00:03:01,264
Статията на Есмералда
Прилича на кибер примамка.

66
00:03:01,306 --> 00:03:03,183
- да
- И твоето изглежда

67
00:03:03,224 --> 00:03:04,559
нещо, което майка ми би изпратила

68
00:03:04,601 --> 00:03:05,935
и няма да стане ясно защо.

69
00:03:05,977 --> 00:03:09,230
да Статията на Есмералда
Беше кибер примамка.

70
00:03:09,272 --> 00:03:11,358
Посредствена журналистика, нали?

71
00:03:11,399 --> 00:03:13,985
Вдигнете ръка да
някога научи нещо

72
00:03:14,027 --> 00:03:15,362
на статия като тази.

73
00:03:15,403 --> 00:03:17,030
Никой от... Всички вие.

74
00:03:17,072 --> 00:03:19,366
добре
Ще бъда честен.

75
00:03:19,407 --> 00:03:22,285
Не знам дали има място
за това...

76
00:03:22,327 --> 00:03:23,745
Не бих бил толкова сигурен.

77
00:03:23,787 --> 00:03:25,038
...в Истината...

78
00:03:25,080 --> 00:03:26,706
колко време
стоял ли си там

79
00:03:26,748 --> 00:03:27,415
достатъчно.

80
00:03:28,166 --> 00:03:31,711
Не знам дали изобщо съм им казвал
за моя стар приятел

81
00:03:31,753 --> 00:03:34,089
от детството,

82
00:03:34,130 --> 00:03:35,674
- Дъглас Кийн.
- Не!

83
00:03:35,715 --> 00:03:40,637
Дъглас е израснал в имот
от 10 стаи в Кардиф.

84
00:03:40,679 --> 00:03:42,972
- Звучи невероятно.
- Така стоят нещата. Благодаря, Травис.

85
00:03:43,014 --> 00:03:45,850
Но знаете ли как са платили
Родителите на Дъглас

86
00:03:45,892 --> 00:03:49,229
този имот
от 10 стаи в Кардиф?

87
00:03:49,270 --> 00:03:50,313
- Не!
- Някой?

88
00:03:50,355 --> 00:03:51,731
- Не!
-Оскар?

89
00:03:51,773 --> 00:03:53,483
- Текстил?
- Съжалявам?

90
00:03:53,525 --> 00:03:55,443
- Тъкани?
- Проституция.

91
00:03:55,485 --> 00:03:57,112
- Проклятие.
- Точно така...

92
00:03:57,153 --> 00:03:58,238
Проституция.

93
00:03:58,279 --> 00:04:00,907
добре,
Ние сме Дъглас Кийн.

94
00:04:00,949 --> 00:04:05,412
Този офис е собственост
10 спални,

95
00:04:05,453 --> 00:04:10,500
и тези киберкуки
малко съмнително

96
00:04:10,542 --> 00:04:13,920
Те проституират за нас.

97
00:04:13,962 --> 00:04:17,048
Без тях вестникът
Бих умрял в тъмното.

98
00:04:18,258 --> 00:04:19,217
- Добре.
- Добре.

99
00:04:19,259 --> 00:04:20,427
- Добре.
- Добре.

100
00:04:20,468 --> 00:04:22,095
- благодаря ви
- благодаря ви

101
00:04:22,137 --> 00:04:23,638
- Да остана ли? напускане?
- Махай се.

102
00:04:23,680 --> 00:04:24,639
тръгвай

103
00:04:25,557 --> 00:04:26,766
много добре Ние ще ги направим,

104
00:04:26,808 --> 00:04:28,351
но няма да го направим
реклами.

105
00:04:28,393 --> 00:04:32,188
Ще прегледаме тези продукти
със строгост и почтеност.

106
00:04:32,230 --> 00:04:34,816
- Като Wirecutter.
- Да, като Wirecutter.

107
00:04:34,858 --> 00:04:36,276
Wirecutter е невероятен.

108
00:04:36,317 --> 00:04:37,777
Ще тестваме продуктите

109
00:04:37,819 --> 00:04:40,280
себе си и ще кажем
истината: добра или лоша.

110
00:04:40,321 --> 00:04:42,574
добре,
Искат ли да ми вземат работата?

111
00:04:42,615 --> 00:04:44,284
Ще взема твоята работа.

112
00:04:44,325 --> 00:04:47,287
и ще пиша
за тази скучна баня.

113
00:04:47,328 --> 00:04:49,456
- Бихте ли го искали?
- Бих искал.

114
00:04:49,497 --> 00:04:54,044
Нед ме обвинява
от сензационни истории.

115
00:04:54,085 --> 00:04:59,507
Откога е чувството
нещо лошо ли е

116
00:04:59,549 --> 00:05:01,051
попитайте кутия
на презервативи.

117
00:05:01,092 --> 00:05:03,470
Може би ще видите какво е необходимо
да си истински журналист.

118
00:05:03,511 --> 00:05:06,681
Може би ще видите какво е необходимо
да напиша нещо

119
00:05:06,723 --> 00:05:09,684
че на хората им пука
на този град.

120
00:05:12,062 --> 00:05:13,396
{\an8}ПОЗДРАВИ ОТ ТОЛЕДО

121
00:05:28,078 --> 00:05:29,829
{\an8}ТОЛЕДО ОБИЧА ЛЮБОВТА

122
00:05:29,871 --> 00:05:31,414
{\an8}КУЛАТА НА ИСТИНАТА

123
00:05:41,424 --> 00:05:45,011
{\an8}Изглежда, че корпорация
щедро му изпрати това

124
00:05:45,053 --> 00:05:47,764
{\an8}на Есмералда за добрината

125
00:05:47,806 --> 00:05:49,182
{\an8}от сърцето му.

126
00:05:49,224 --> 00:05:51,267
{\an8}Безплатно? разбира се

127
00:05:51,309 --> 00:05:53,687
{\an8}-Не, не "разбира се."
може би

128
00:05:53,728 --> 00:05:55,271
Трябва да сме неутрални.

129
00:05:55,313 --> 00:05:57,774
Не се страхувайте да се притеснявате

130
00:05:57,816 --> 00:06:01,027
на някои
в компаниите за плосък корем.

131
00:06:01,069 --> 00:06:02,237
Е, кой какво иска?

132
00:06:02,278 --> 00:06:05,657
Ще пробвам този Ulzzang
за моята чувствителна кожа.

133
00:06:05,699 --> 00:06:08,451
Кой иска комбуча
за здравето на червата"?

134
00:06:08,493 --> 00:06:10,954
Това трябва ли да се съхранява в хладилник?

135
00:06:10,995 --> 00:06:13,998
Най-добре е на стайна температура.
Подчертава вкусовете.

136
00:06:14,040 --> 00:06:16,710
- Да взема ли челюстния?
- Как работи?

137
00:06:16,751 --> 00:06:18,753
не знам,
но моята мускулеста челюст и аз

138
00:06:18,795 --> 00:06:21,089
- ще ви информираме.
- Пич, какво е това?

139
00:06:21,131 --> 00:06:23,299
Това е мелатонин. Подпомага съня.

140
00:06:23,341 --> 00:06:24,259
Можете ли да ми го дадете, моля?

141
00:06:24,843 --> 00:06:27,095
Ще ти платя каквото искаш.
Изобщо не ми се спи.

142
00:06:27,137 --> 00:06:30,181
това ме убива
Лекарите не знаят защо.

143
00:06:30,223 --> 00:06:32,392
- Ясно.
- благодаря ви Оценявам го.

144
00:06:32,434 --> 00:06:36,146
Е, всеки има ли нещо?

145
00:06:36,187 --> 00:06:37,689
- да
- Невероятно.

146
00:06:37,731 --> 00:06:40,859
Мисля, че ще се забавляваме
много правя това, момчета.

147
00:06:40,900 --> 00:06:44,904
Гарантирани коремни мускули.
Не са необходими коремни преси.

148
00:06:44,946 --> 00:06:47,198
очевидно,
Знам, че тези неща не работят.

149
00:06:48,533 --> 00:06:51,536
Но те могат да работят за мен.

150
00:06:53,538 --> 00:06:55,081
- здравей
- здравей

151
00:06:55,123 --> 00:06:58,460
Нед ме помоли да те попитам
ако имате нужда от помощник

152
00:06:58,501 --> 00:06:59,711
за артикула за баня.

153
00:06:59,753 --> 00:07:01,713
Той ли те изпрати да се грижиш за мен?

154
00:07:05,216 --> 00:07:06,343
не

155
00:07:06,384 --> 00:07:08,178
Не, просто помощ.

156
00:07:08,219 --> 00:07:09,929
Като прислужница?

157
00:07:13,224 --> 00:07:15,727
да Да, като прислужница.

158
00:07:15,769 --> 00:07:17,604
Мисля, че мога да го приема.

159
00:07:17,645 --> 00:07:19,522
добре
Историята ще бъде проста.

160
00:07:19,564 --> 00:07:22,942
- Ще бъде толкова голям.
- Не, това си е твой проблем.

161
00:07:22,984 --> 00:07:25,695
Ако мислиш малко,
животът ти е малък.

162
00:07:25,737 --> 00:07:27,155
Като мравка.

163
00:07:29,157 --> 00:07:30,492
какво имаш там

164
00:07:30,533 --> 00:07:34,454
Те са гъби
които ускоряват мозъка.

165
00:07:34,496 --> 00:07:36,790
отвратително.
Говорите за гъби.

166
00:07:36,831 --> 00:07:38,291
Като мухъл или микоза.

167
00:07:38,333 --> 00:07:39,584
съжалявам

168
00:07:40,877 --> 00:07:42,420
Защо не опитате това?

169
00:07:42,462 --> 00:07:44,172
Какво е?

170
00:07:44,214 --> 00:07:46,216
Хапчета за мъже.
Войниците ги вземат.

171
00:07:48,677 --> 00:07:50,470
много добре обожавам го

172
00:07:50,512 --> 00:07:52,138
Какво, по дяволите, му даде?

173
00:07:52,180 --> 00:07:54,224
Те са от семеен бизнес

174
00:07:54,265 --> 00:07:55,642
наречен Руди.

175
00:07:55,684 --> 00:07:58,728
Те са това, което може да се нарече
мъжки подобрители.

176
00:07:58,770 --> 00:08:00,313
Мъжки подобрители
напълно безопасно.

177
00:08:00,355 --> 00:08:01,690
Руди е на бензиностанцията?

178
00:08:01,731 --> 00:08:03,858
Мисля, че продават бензин.
Да, Оскар.

179
00:08:08,488 --> 00:08:11,491
Допълнителна мощност. Бог.

180
00:08:11,533 --> 00:08:13,535
Ще я забременея пак.

181
00:08:15,286 --> 00:08:17,455
<i>Не мога да имам повече деца.</i>

182
00:08:17,497 --> 00:08:18,832
Четири е управляемо,

183
00:08:18,873 --> 00:08:21,751
защото е по един на ръка
за възрастен.

184
00:08:21,793 --> 00:08:23,878
Но пет, дори не...

185
00:08:23,920 --> 00:08:26,131
Мислех си,
как го правят?

186
00:08:26,172 --> 00:08:28,758
Използвате ли един крак?
И хората си мислят, че ги риташ?

187
00:08:28,800 --> 00:08:31,177
Опаковката прави
доста сериозни изявления

188
00:08:31,219 --> 00:08:33,555
за това, което тези хапчета
са в състояние да направят,

189
00:08:33,596 --> 00:08:35,015
и ако са верни, тогава...

190
00:08:35,056 --> 00:08:37,559
Това може да е добре за мен,
от сега нататък.

191
00:08:37,600 --> 00:08:40,020
Ще си луд да отвориш
пакет

192
00:08:40,061 --> 00:08:42,731
и ти сам ще си го вземеш,
ясно.

193
00:08:42,772 --> 00:08:46,735
Но кралският дегустатор
Съществува с причина.

194
00:08:46,776 --> 00:08:49,529
И ще видим какво ще стане вътре

195
00:08:49,571 --> 00:08:53,199
на този човек за измерване
нека времето мине.

196
00:08:53,241 --> 00:08:55,076
Ще се оправи. надявам се

197
00:09:05,337 --> 00:09:07,756
- Малко ме боли.
- Да?

198
00:09:07,797 --> 00:09:11,426
- Много високо ли е?
- Може би. Мога да го понасям.

199
00:09:11,468 --> 00:09:12,802
Боже мой

200
00:09:12,844 --> 00:09:14,721
- Приятелю, на ниво 3 е.
- Знам.

201
00:09:14,763 --> 00:09:17,849
От едно до десет е жалко.
Нека да опитам.

202
00:09:22,479 --> 00:09:24,814
Ниво 3. Добре.

203
00:09:25,648 --> 00:09:26,941
да Това е нищо.

204
00:09:26,983 --> 00:09:28,943
Това е като менструална болка.

205
00:09:28,985 --> 00:09:30,945
- Драматизираш се.
- Това?

206
00:09:30,987 --> 00:09:33,948
съжалявам Чух какво казах.
Ти си хиперболичен.

207
00:09:34,574 --> 00:09:35,742
Няма начин

208
00:09:35,784 --> 00:09:37,243
отколкото менструална болка
Боли повече от това.

209
00:09:37,285 --> 00:09:39,788
Качи се нагоре. Ще ти кажа, когато се усетя
Какво е менструална болка?

210
00:09:39,829 --> 00:09:42,332
- След три е.
- да Качи се нагоре.

211
00:09:45,460 --> 00:09:46,378
не!

212
00:09:48,004 --> 00:09:48,922
не

213
00:09:49,923 --> 00:09:50,799
не

214
00:09:59,683 --> 00:10:02,477
- Да, горе-долу.
- На 9 от 10 е.

215
00:10:02,519 --> 00:10:04,854
Да, сега добавете промени
опустошително настроение,

216
00:10:04,896 --> 00:10:06,106
подуване и вътрешен глас

217
00:10:06,147 --> 00:10:08,191
какво ти говори
че никога няма да постигнете нищо.

218
00:10:11,569 --> 00:10:12,696
добре

219
00:10:14,072 --> 00:10:16,032
- Усещам изтръпване.
- да

220
00:10:23,039 --> 00:10:25,000
- Малко по-силен е.
- да

221
00:10:25,041 --> 00:10:26,584
- Много ли е?
- Не!

222
00:10:26,626 --> 00:10:28,336
- Не?
- Усещам разлика.

223
00:10:28,378 --> 00:10:29,838
Да, той все още се чувства така.

224
00:10:29,879 --> 00:10:31,798
Малко по-мощен е
отколкото преди.

225
00:10:31,840 --> 00:10:33,425
Да, съвсем малко, нали?

226
00:10:41,391 --> 00:10:43,101
Никол не е много добре.

227
00:10:43,143 --> 00:10:44,894
Това беше комбуча.

228
00:10:44,936 --> 00:10:47,981
Мисля, че нещо
Трябва да се охлади.

229
00:10:48,023 --> 00:10:51,276
Ето защо, когато го купувате,
Винаги е в хладилника.

230
00:10:55,405 --> 00:10:56,489
<i>Франк Дърам.</i>

231
00:10:56,531 --> 00:11:00,410
Г-н Дърам, здравейте.

232
00:11:00,452 --> 00:11:02,620
Аз съм Есмералда Гранд

233
00:11:02,662 --> 00:11:05,206
- от Толедския разказвач на истината.
<i>- Да.</i>

234
00:11:05,248 --> 00:11:08,752
ние пишем
незначителна история

235
00:11:08,793 --> 00:11:14,674
относно баня
който беше затворен на Mac...

236
00:11:14,716 --> 00:11:16,843
-Макгъндри.
- Мак. Mac!

237
00:11:16,885 --> 00:11:18,678
-Гъндри!
- Паркирайте Mac нещо.

238
00:11:18,720 --> 00:11:23,767
Вие сте посочени като директор
администратор на проекта.

239
00:11:23,808 --> 00:11:25,810
<i>Можете ли да побързате?</i>

240
00:11:27,020 --> 00:11:30,023
- Извинете?
<i>- Да, имам много работа днес.</i>

241
00:11:30,065 --> 00:11:33,860
Аз също, Франк. всички го правим
неща на тази планета.

242
00:11:33,902 --> 00:11:36,529
<i>Беше преназначаване</i>
<i>космическа рутина.</i>

243
00:11:36,571 --> 00:11:38,031
<i>Имахме публична среща.</i>

244
00:11:38,073 --> 00:11:39,908
<i>Нямаше разногласия,</i>
<i>и така го направихме.</i>

245
00:11:39,949 --> 00:11:41,159
страхотно много ти благодаря

246
00:11:41,201 --> 00:11:42,369
- Много ти благодаря.
<i>- Добре, довиждане.</i>

247
00:11:42,410 --> 00:11:44,162
всичко е наред

248
00:11:44,204 --> 00:11:45,955
Сега имаме нужда
изявление

249
00:11:45,997 --> 00:11:47,832
от ползвател на парка,
не от Нед,

250
00:11:47,874 --> 00:11:50,168
и сме готови
нашата статия.

251
00:11:50,210 --> 00:11:54,923
Нищо подобно.
Франк Дърам е историята.

252
00:11:54,964 --> 00:11:56,633
- Това?
- Направи го бързо.

253
00:11:56,675 --> 00:11:59,344
- Какъв идиот.
- Това е...

254
00:11:59,386 --> 00:12:00,845
Той крие нещо.

255
00:12:00,887 --> 00:12:02,889
Не, така му говорят хората
на журналисти.

256
00:12:02,931 --> 00:12:05,433
Хората не ми говорят така,
добре?

257
00:12:05,475 --> 00:12:06,476
хайде

258
00:12:06,518 --> 00:12:08,728
- Е, вземи си нещата.
- Добре.

259
00:12:08,770 --> 00:12:10,021
Живея, за да служа.

260
00:12:11,981 --> 00:12:15,568
Хей, ще излезем и...
Боже мой

261
00:12:15,610 --> 00:12:19,280
- Приличаш на аватар.
- Всъщност те се наричат ​​На'ви.

262
00:12:19,322 --> 00:12:22,117
Маре, мисля, че трябва да...
Боже мой!

263
00:12:22,158 --> 00:12:25,120
Не ме убивай! Син звяр!

264
00:12:25,161 --> 00:12:27,455
просто се шегувах Беше шега.

265
00:12:27,497 --> 00:12:31,292
Не, изглеждаш красив както винаги,
като всеки ден.

266
00:12:31,334 --> 00:12:34,379
- Тръгваме ли или не?
- да ще се видим

267
00:12:35,672 --> 00:12:36,840
чао чао

268
00:12:47,225 --> 00:12:49,602
о не

269
00:12:49,644 --> 00:12:50,979
по дяволите

270
00:12:52,063 --> 00:12:55,400
- здравей
<i>- Мисля, че всички сме.</i>

271
00:12:55,442 --> 00:12:58,028
<i>Дан управлява вестниците</i>
<i>от Синсинати,</i>

272
00:12:58,069 --> 00:12:59,821
<i>той върши страхотна работа,</i>

273
00:12:59,863 --> 00:13:02,032
<i>и попитах шефа му</i>
<i>да говоря с теб.</i>

274
00:13:02,073 --> 00:13:03,491
<i>- Здравей, Нед.</i>
- Здравей, Дан,

275
00:13:03,533 --> 00:13:05,243
благодаря, че направи това.
Възхищавам се много на работата ти.

276
00:13:05,285 --> 00:13:07,996
Хареса ми твоята статия
върху водораслите на река Моми.

277
00:13:08,038 --> 00:13:09,622
<i>Благодаря ти, приятел.</i>

278
00:13:09,664 --> 00:13:12,792
<i>Марв ми каза, че си продал много</i>
<i>тоалетна хартия в Softees.</i>

279
00:13:12,834 --> 00:13:14,294
<i>- Истински универсален играч.</i>
- да

280
00:13:14,336 --> 00:13:16,254
Имам много умения,
това е сигурно.

281
00:13:16,296 --> 00:13:19,466
<i>Включи камерата си, Нед.</i>
<i>Не можем да ви видим.</i>

282
00:13:19,507 --> 00:13:20,508
Разбира се.

283
00:13:20,967 --> 00:13:23,011
здравей

284
00:13:23,053 --> 00:13:24,637
<i>Какво, по дяволите, стана с лицето ти?</i>

285
00:13:24,679 --> 00:13:25,638
това.

286
00:13:25,680 --> 00:13:26,848
Не, за разказ е

287
00:13:26,890 --> 00:13:28,683
върху които работим.

288
00:13:28,725 --> 00:13:30,477
<i>Колко добре. Без обиди.</i>

289
00:13:30,518 --> 00:13:31,561
<i>За момент се замислих</i>

290
00:13:31,603 --> 00:13:34,022
<i>че сте приели комисионни</i>
<i>от Amazon.</i>

291
00:13:34,064 --> 00:13:35,231
<i>Като Wirecutter.</i>

292
00:13:35,273 --> 00:13:37,275
<i>Не мисля, че бихте направили нещо</i>
<i>толкова жалко.</i>

293
00:13:37,317 --> 00:13:39,694
Не, Господи, не.
Не, Wirecutter е гадно.

294
00:13:39,736 --> 00:13:41,321
Резачката за тел е гадна.

295
00:13:41,363 --> 00:13:44,074
<i>Работим върху история</i>
<i>относно цветизма</i>

296
00:13:44,115 --> 00:13:45,533
<i>на корейския пазар</i>
<i>на красотата</i>

297
00:13:45,575 --> 00:13:47,869
<i>и етични съображения</i>
<i>относно избелването.</i>

298
00:13:47,911 --> 00:13:50,413
<i>- Крадат ли историята ми?</i>
- Не!

299
00:13:50,455 --> 00:13:52,332
Изглежда като добър ъгъл.

300
00:13:52,374 --> 00:13:55,168
Ние се концентрираме по-малко
в етичното

301
00:13:55,210 --> 00:14:00,131
и повече в свойствата
продукт ексфолианти,

302
00:14:00,173 --> 00:14:02,384
и как това се отразява на...

303
00:14:02,425 --> 00:14:06,012
Говорейки за това,
Започва леко да гори.

304
00:14:06,971 --> 00:14:09,099
<i>Ан! Спомняте ли си Смърфовете?</i>

305
00:14:15,438 --> 00:14:17,899
- Мога ли да вляза?
- какво искаш

306
00:14:17,941 --> 00:14:19,693
- Трябва ми мивка.
- Повръщаш ли?

307
00:14:19,734 --> 00:14:21,111
нямам нищо против

308
00:14:21,152 --> 00:14:23,863
Никол, трябва да вляза.
Лицето ми е много горещо.

309
00:14:23,905 --> 00:14:26,282
- Не мога, съжалявам.
- не

310
00:14:26,324 --> 00:14:28,118
- Върви!
-Никол!

311
00:14:28,159 --> 00:14:31,121
- Съжалявам! Махай се!
- Моля! Моля те!

312
00:14:33,998 --> 00:14:35,959
<i>Здравейте. Имаме някои въпроси</i>

313
00:14:36,001 --> 00:14:38,044
за скорошното закриване
на бани в Макгъндри.

314
00:14:38,086 --> 00:14:40,130
Имаше ли изслушване по въпроса?

315
00:14:40,171 --> 00:14:43,550
Изглежда така, 13-ти.

316
00:14:44,092 --> 00:14:46,136
- Кой си ти?
- Ние сме репортери.

317
00:14:46,177 --> 00:14:48,304
- Тук ли е Франк Дърам?
- Не!

318
00:14:48,346 --> 00:14:50,306
И не виждам никакви кавички.

319
00:14:50,348 --> 00:14:53,935
Какво можете да ни кажете за Франк?

320
00:14:53,977 --> 00:14:56,187
Караш ли кола

321
00:14:56,229 --> 00:14:59,065
странно скъпо
за вашата заплата?

322
00:14:59,107 --> 00:15:00,650
- Дърам?
- да

323
00:15:00,692 --> 00:15:02,193
Киа от преди 20 години.

324
00:15:02,235 --> 00:15:04,821
- Каква Киа?
- Една черна.

325
00:15:04,863 --> 00:15:06,322
кой си ти

326
00:15:06,364 --> 00:15:08,533
Можете ли да ни извините за секунда?

327
00:15:11,119 --> 00:15:13,121
Той ни откри.

328
00:15:14,456 --> 00:15:16,499
- Разбрахте ли какво?
- Той ни откри.

329
00:15:16,541 --> 00:15:18,376
Разсейте я.

330
00:15:18,710 --> 00:15:20,462
- Разсейваш я.
- За какво?

331
00:15:20,503 --> 00:15:21,546
Разсейте я.

332
00:15:22,297 --> 00:15:24,257
Господи! Аяя!

333
00:15:24,299 --> 00:15:26,343
- какво правиш
- Моята мигрена.

334
00:15:26,384 --> 00:15:29,429
Мигрената.
Много ме боли. Много съжалявам.

335
00:15:29,471 --> 00:15:32,599
Ако легна за секунда,
Липсва ми, кълна се.

336
00:15:32,640 --> 00:15:35,143
- Много съжалявам.
- Къде отиваш?

337
00:15:35,185 --> 00:15:36,853
- Къде отиваш?
- Чао чао.

338
00:15:36,895 --> 00:15:39,064
Майка ми.

339
00:15:42,650 --> 00:15:44,069
така...

340
00:15:45,570 --> 00:15:46,529
Боже мой

341
00:15:48,531 --> 00:15:50,450
Много съжалявам.
може ли да дойдеш тук

342
00:15:50,492 --> 00:15:52,911
- Това?
- Втора? съжалявам

343
00:15:52,952 --> 00:15:54,287
Имам един бърз въпрос.

344
00:15:54,329 --> 00:15:57,749
какъв вид
Какъв изход е това?

345
00:15:57,791 --> 00:16:01,086
Не мисля, че съм виждал такъв
от тези от дете.

346
00:16:01,127 --> 00:16:03,296
Има ли заземяващ проводник?

347
00:16:03,338 --> 00:16:05,340
- Не знам.
- Разбирам.

348
00:16:05,382 --> 00:16:07,008
Това е страхотно пространство.

349
00:16:07,050 --> 00:16:08,426
Не знам дали са мислили

350
00:16:08,468 --> 00:16:11,971
при поставяне на уред
или нещо подобно.

351
00:16:12,013 --> 00:16:13,765
Боже мой, кой е това?

352
00:16:13,807 --> 00:16:15,058
Това е готино.

353
00:16:15,100 --> 00:16:16,309
необвързана ли си

354
00:16:16,351 --> 00:16:19,020
- Умрял.
- Много съжалявам.

355
00:16:19,062 --> 00:16:22,649
Не, трудно е да се срещаш с хора
в това...

356
00:16:23,483 --> 00:16:26,236
От какво умря? съжалявам

357
00:16:26,277 --> 00:16:27,862
Аяяя!

358
00:16:27,904 --> 00:16:29,030
Аяяя!

359
00:16:29,072 --> 00:16:31,408
Боже мой Много е силно.

360
00:16:31,449 --> 00:16:32,951
- да да вървим
- Много съжалявам.

361
00:16:32,992 --> 00:16:35,245
Понякога се случва.
Усещам куршум тук.

362
00:16:35,286 --> 00:16:37,163
- Много ти благодаря.
- Айаай!

363
00:16:37,205 --> 00:16:40,041
Боже мой Аяяя!

364
00:16:40,083 --> 00:16:41,501
Всъщност нямам мигрена.

365
00:16:41,543 --> 00:16:43,628
Просто съм аз
страхотен журналист.

366
00:16:43,670 --> 00:16:44,629
хайде

367
00:16:44,671 --> 00:16:45,755
Свалете микрофона.

368
00:16:45,797 --> 00:16:47,424
- Това?
- съжалявам

369
00:16:47,465 --> 00:16:49,467
Можете ли да ни дадете секунда, моля?

370
00:16:49,509 --> 00:16:51,261
- какво правиш
- Просто го свали.

371
00:16:51,302 --> 00:16:52,512
защото?

372
00:16:55,473 --> 00:16:56,808
съжалявам

373
00:16:58,226 --> 00:16:59,602
това? Няма надежда.

374
00:16:59,644 --> 00:17:01,438
Знам, но ти имаш
отколкото опитайте.

375
00:17:01,479 --> 00:17:03,898
- Ейми ме съсипа, човече.
- Това беше преди година.

376
00:17:03,940 --> 00:17:05,442
Ти си страхотен човек.

377
00:17:05,483 --> 00:17:07,152
- Имате какво да предложите.
- Ти също.

378
00:17:07,986 --> 00:17:09,946
Правят ли филм?

379
00:17:09,988 --> 00:17:11,322
Студентски филм ли е?

380
00:17:14,159 --> 00:17:16,202
- Драма.
- да

381
00:17:18,997 --> 00:17:20,373
- Здравей, приятел.
- здравей

382
00:17:20,415 --> 00:17:23,460
Просто исках да видя
как беше

383
00:17:23,501 --> 00:17:24,627
- Как се чувстваш
- Добре.

384
00:17:24,669 --> 00:17:27,464
С изключение на един час,
замръзнах.

385
00:17:27,505 --> 00:17:30,175
Трябва да е таурин.
Напълно нормално.

386
00:17:30,216 --> 00:17:31,801
И за момент,
Кипях се.

387
00:17:31,843 --> 00:17:35,680
Добре, добре, това е откъсът.
от призрачно чили, мисля.

388
00:17:35,722 --> 00:17:37,098
Има го на етикета.

389
00:17:37,140 --> 00:17:39,267
Кен,
Ами ако спермата ми е претоварена?

390
00:17:39,309 --> 00:17:42,187
- Съжалявам?
- Спермата ми е претоварена.

391
00:17:43,271 --> 00:17:45,148
Не мога да издържам друго дете.

392
00:17:45,190 --> 00:17:47,067
Не знаеш ли методите
контрацептиви?

393
00:17:47,108 --> 00:17:48,318
Купете овчи черва,

394
00:17:48,360 --> 00:17:49,736
завържете възел и това е всичко.

395
00:17:49,778 --> 00:17:51,780
Баща му не вярва
в контрацептивите.

396
00:17:51,821 --> 00:17:53,323
Щеше да ме убие.

397
00:17:53,365 --> 00:17:56,159
В затруднение си, приятелю.

398
00:17:56,201 --> 00:17:57,660
- Искаш ли съвета ми?
- да

399
00:17:57,702 --> 00:17:58,703
Слушайте сърцето си.

400
00:17:58,745 --> 00:18:00,580
- Благодаря приятелю.
- Търсите аритмии.

401
00:18:01,498 --> 00:18:03,249
Причинява се от таурин.

402
00:18:08,380 --> 00:18:10,590
Направих няколко снимки
от кабинета му.

403
00:18:10,632 --> 00:18:16,096
Има календар
с болно куче. Вижте.

404
00:18:16,137 --> 00:18:18,014
- Е, това е Снупи.
- Да знам.

405
00:18:18,056 --> 00:18:19,599
Просто не го харесвам.

406
00:18:20,225 --> 00:18:21,559
Вижте.

407
00:18:21,601 --> 00:18:23,937
На 13 не казва нищо.
относно публично изслушване.

408
00:18:23,978 --> 00:18:25,397
Просто казва нощ на любопитни факти.

409
00:18:25,438 --> 00:18:28,983
Да, такива мъже
те обичат да изричат факти.

410
00:18:30,235 --> 00:18:32,362
Боже мой
Това означава, че е лъгал.

411
00:18:32,404 --> 00:18:34,322
- да
- Лъжех се.

412
00:18:34,364 --> 00:18:35,949
- Лъжех се!
- О

413
00:18:35,990 --> 00:18:38,576
мамка му! чакай

414
00:18:39,953 --> 00:18:41,579
- здравей
<i>- Здравей, как си?</i>

415
00:18:41,621 --> 00:18:43,164
Защо използвате този филтър?

416
00:18:43,206 --> 00:18:45,500
<i>За нищо.</i>
<i>Кажи ми как върви банята.</i>

417
00:18:45,542 --> 00:18:47,627
- Лъжех...
- Лъжех се!

418
00:18:47,669 --> 00:18:49,170
...за изслушване на 13-ти,

419
00:18:49,212 --> 00:18:51,464
но единственото доказателство
Това, което имаме, е снимка

420
00:18:51,506 --> 00:18:53,466
на календар
която Есмералда взе без разрешение.

421
00:18:53,508 --> 00:18:56,219
<i>- Не, но не можем да използваме това.</i>
- Боже мой.

422
00:18:56,261 --> 00:18:58,179
Какво стана с лицето ти?

423
00:18:58,221 --> 00:18:59,514
<i>Не е толкова зле.</i>

424
00:18:59,556 --> 00:19:00,932
<i>Болката, която изпитвам, е изключителна,</i>

425
00:19:00,974 --> 00:19:03,560
<i>но ще бъде страхотна статия,</i>
<i>така че...</i>

426
00:19:03,601 --> 00:19:05,603
Това е черна Киа.
той е Това е Франк.

427
00:19:05,645 --> 00:19:07,063
- Боже мой.
- Да го последваме.

428
00:19:07,105 --> 00:19:08,732
- Казах ти.
- Трябва да тръгвам.

429
00:19:08,773 --> 00:19:10,650
<i>Добре, довиждане...</i>

430
00:19:10,692 --> 00:19:13,028
Добре, 5:00 е,
Да видим какво имат.

431
00:19:13,069 --> 00:19:14,237
как се справяме

432
00:19:14,279 --> 00:19:16,114
Небеса!
Какво стана с лицето ти?

433
00:19:16,156 --> 00:19:19,743
Имах малка реакция
на химика.

434
00:19:19,784 --> 00:19:21,494
Боже мой

435
00:19:21,536 --> 00:19:24,164
Добре, съсредоточи се
в техните истории, не в мое лице.

436
00:19:24,205 --> 00:19:25,665
прибирай се вкъщи,
завърши тестовете си

437
00:19:25,707 --> 00:19:28,168
и правете подробни отчети.

438
00:19:28,209 --> 00:19:29,669
- Хайде де.
- Не мога да го направя.

439
00:19:29,711 --> 00:19:31,629
Не, да тръгваме.

440
00:19:31,671 --> 00:19:34,257
- Прекалено много ме боли.
- Половин ден?

441
00:19:34,299 --> 00:19:35,925
Сигурно е трудно.

442
00:19:35,967 --> 00:19:38,553
Добре, печелиш.
Жените страдат.

443
00:19:38,595 --> 00:19:40,138
Съжалявам, че казах
че си бил драматичен.

444
00:19:40,180 --> 00:19:43,099
Не искам повече да имам това
в устата ми повече.

445
00:19:43,141 --> 00:19:44,225
не казвай това

446
00:19:44,267 --> 00:19:45,560
челюстта ми е
същия размер,

447
00:19:45,602 --> 00:19:47,103
и усещам миризмата на горяща брада.

448
00:19:47,145 --> 00:19:49,481
- Може ли да спрем?
- Не, момчета.

449
00:19:49,522 --> 00:19:52,067
Историята на Емералд
Работи.

450
00:19:52,108 --> 00:19:53,651
Няма да я изоставим сега.

451
00:19:53,693 --> 00:19:56,738
- Нед, нищо от това не е сигурно.
- Напълно безопасно е.

452
00:19:56,780 --> 00:19:57,822
Това е журналистика.

453
00:19:57,864 --> 00:19:59,699
Добре, знаеш ли какво?
Вижте това

454
00:19:59,741 --> 00:20:02,160
- Напълно безопасно.
- Не!

455
00:20:02,202 --> 00:20:04,496
- Защо, Нед?
- Няма проблем.

456
00:20:04,537 --> 00:20:06,748
- Не е време за сън, приятелю.
- Добре.

457
00:20:06,790 --> 00:20:08,166
- не
- Е,

458
00:20:08,208 --> 00:20:09,876
вземете и това.

459
00:20:11,836 --> 00:20:13,004
о боже

460
00:20:13,046 --> 00:20:15,674
Никой не те моли да го правиш.
Това ще те убие.

461
00:20:15,715 --> 00:20:17,342
- Тук има още един.
- да

462
00:20:17,384 --> 00:20:18,551
Твърде много са.

463
00:20:18,593 --> 00:20:19,969
Може ли да се комбинира?

464
00:20:20,011 --> 00:20:21,680
Забравиха машината TENS.

465
00:20:21,721 --> 00:20:23,348
- Какво?
- Машината TENS.

466
00:20:23,390 --> 00:20:24,974
- Сложи го.
- Няма проблем.

467
00:20:25,016 --> 00:20:28,436
- Ще се съсипеш.
- Нека ти кажа нещо.

468
00:20:28,478 --> 00:20:32,649
понякога трябва да достигнете
до крайности за една история.

469
00:20:36,653 --> 00:20:39,823
Накарай ме да се гордея.
Очаквам вашите доклади.

470
00:20:39,864 --> 00:20:41,324
до утре

471
00:20:41,366 --> 00:20:42,534
много добре

472
00:20:56,506 --> 00:20:59,217
Вижте! той е Това е Франк.

473
00:20:59,259 --> 00:21:01,011
Какво, по дяволите, правим тук?

474
00:21:01,052 --> 00:21:04,097
Е, ще отидеш под прикритие и...

475
00:21:04,139 --> 00:21:05,515
- Не!
- да

476
00:21:05,557 --> 00:21:07,934
И вие ще получите информация от него.

477
00:21:07,976 --> 00:21:09,894
- Ще го накараш да говори.
- Защо не отидеш?

478
00:21:09,936 --> 00:21:15,066
Защото говорих с него
и ще познаете гласа ми.

479
00:21:15,400 --> 00:21:18,528
Можех да опитам
американски акцент.

480
00:21:18,570 --> 00:21:20,488
— Весела Коледа, Франк.

481
00:21:20,530 --> 00:21:23,074
- "Добър бургер, приятел."
- Ще го направя.

482
00:21:23,116 --> 00:21:26,036
- Но имаме работа за вършене.
- Какво имаш предвид?

483
00:21:26,077 --> 00:21:29,372
- Искам да кажа...
- Няма да нося твоите дрехи.

484
00:21:29,414 --> 00:21:31,207
- Изглеждам добре.
- Не изглеждаш добре.

485
00:21:31,249 --> 00:21:33,126
Мислиш ли, че изглеждаш така женствена?

486
00:21:33,168 --> 00:21:34,544
- Това е...
- Хайде де.

487
00:21:34,586 --> 00:21:36,588
- Къде ми е чантата?
- Просто... мразя това.

488
00:21:36,629 --> 00:21:38,590
Бъдете тихи. Защо тази кола
все още говорим?

489
00:21:38,631 --> 00:21:41,051
- Активирайте чистачките на предното стъкло...
- Не знам как...

490
00:21:41,092 --> 00:21:42,385
Това е твърде много.

491
00:21:42,427 --> 00:21:44,596
Изглеждаш по-добре от всякога.

492
00:21:44,637 --> 00:21:47,182
И вие го правите за журналистика,
нали?

493
00:21:47,223 --> 00:21:48,516
Каквото харесвате.

494
00:21:48,558 --> 00:21:51,102
Намръщеното лице
разрушава базата.

495
00:21:51,144 --> 00:21:52,103
Е, благодаря ти.

496
00:21:54,773 --> 00:21:57,942
Трябва ли да отида до бара и да говоря с него?

497
00:21:57,984 --> 00:21:59,611
Да, отиди и кажи здравей.

498
00:21:59,652 --> 00:22:02,238
В тази фантазия,
Ти си нормално момиче.

499
00:22:02,280 --> 00:22:04,616
- Добре, върви.
- Колко грубо.

500
00:22:10,372 --> 00:22:11,831
Здравей, партньор.

501
00:22:11,873 --> 00:22:13,041
здравей

502
00:22:13,083 --> 00:22:13,917
- Може ли?
- здравей

503
00:22:13,958 --> 00:22:15,877
Здравейте, маса за един, госпожо?

504
00:22:16,961 --> 00:22:18,129
извинете ме

505
00:22:18,171 --> 00:22:19,130
Маса за един?

506
00:22:20,006 --> 00:22:24,344
Не. Не. Никога.
Това, което готвят, не е храна.

507
00:22:24,386 --> 00:22:27,305
Това е лъжа.
Дори не е италиански.

508
00:22:27,347 --> 00:22:30,725
Те лъжат.
Това не трябва да е тук.

509
00:22:30,767 --> 00:22:31,768
- Добре.
- Чао чао.

510
00:22:31,810 --> 00:22:33,561
- здравей
- Господи!

511
00:22:33,603 --> 00:22:34,938
какво се случва

512
00:22:34,979 --> 00:22:37,273
защо ми писа
„Хамбар за макарони, 911“?

513
00:22:37,315 --> 00:22:41,820
Защото исках да станеш свидетел
лично моят триумф.

514
00:22:41,861 --> 00:22:45,115
Нека свалим Франк Дърам,

515
00:22:45,156 --> 00:22:48,326
лицето, отговорно за затварянето
на баните.

516
00:22:48,368 --> 00:22:50,286
Защо изглежда така?

517
00:22:50,328 --> 00:22:52,664
Покрито е
като красива жена.

518
00:22:52,706 --> 00:22:54,791
здравей какво правиш тук

519
00:22:54,833 --> 00:22:57,794
Изглеждаш... Изглеждаш много добре.

520
00:22:57,836 --> 00:23:00,005
Мисля, че го изпуснахте
част от лицето.

521
00:23:00,046 --> 00:23:01,798
благодаря

522
00:23:01,840 --> 00:23:04,676
8:42 е. едно парче падна
на лявата буза.

523
00:23:04,718 --> 00:23:07,178
Болката намаля до осем и половина.

524
00:23:07,220 --> 00:23:08,638
Постигнали ли са нещо?

525
00:23:08,680 --> 00:23:10,974
Каза ми, че прави любопитни факти
вторник вечер

526
00:23:11,016 --> 00:23:12,308
включително 13.

527
00:23:12,350 --> 00:23:13,727
- така е.
- Знам.

528
00:23:13,768 --> 00:23:15,895
вървя бавно.
Накарах го да ми почерпи питие.

529
00:23:15,937 --> 00:23:18,189
- Малка уличница. обожавам го
- Знам.

530
00:23:19,190 --> 00:23:20,775
Сега трябва да го довършим.

531
00:23:20,817 --> 00:23:22,152
- Добре.
- Върни се.

532
00:23:22,193 --> 00:23:24,529
Очевидно, Маре,
не е нужно да го правиш.

533
00:23:24,571 --> 00:23:25,947
Ако се чувствате неудобно,
има и други начини

534
00:23:25,989 --> 00:23:27,782
- да направя това.
- Знам. добре съм

535
00:23:27,824 --> 00:23:30,952
Чувствам се някак...
емоция.

536
00:23:31,536 --> 00:23:34,330
Ще се присъедините ли към нас
на вечеря тази вечер?

537
00:23:34,372 --> 00:23:35,540
не благодаря

538
00:23:39,919 --> 00:23:42,130
{\an8}Никол Лий
Комбуча за здраве на червата

539
00:23:42,172 --> 00:23:43,631
{\an8}Мразя комбуча.

540
00:23:43,673 --> 00:23:45,925
Мразя това, което ми причини.

541
00:23:45,967 --> 00:23:48,178
Питаме екипа
да продължи да снима

542
00:23:48,219 --> 00:23:49,929
техните експерименти у дома.

543
00:23:53,058 --> 00:23:55,143
Колко хляба има?

544
00:23:55,185 --> 00:23:56,311
Мисля, че седем.

545
00:23:56,353 --> 00:23:58,021
Имам хляб с квас,

546
00:23:58,063 --> 00:24:00,190
бял, почти всички видове хляб.

547
00:24:00,982 --> 00:24:03,234
- Искаш ли да влезеш?
- да

548
00:24:03,276 --> 00:24:08,740
{\an8}Знам, че интимността е центърът
на нашата връзка,

549
00:24:08,782 --> 00:24:11,284
- но мисля...
- Мога ли да видя нещо?

550
00:24:11,326 --> 00:24:13,870
Нищо не виждаш!

551
00:24:13,912 --> 00:24:15,538
Те имат училище утре!

552
00:24:15,955 --> 00:24:17,791
Това ще ми причини инфаркт
ако не ми дадеш оргазъм

553
00:24:17,832 --> 00:24:19,626
- в следващите 10 минути.
- Добре.

554
00:24:21,628 --> 00:24:24,381
{\an8}Да видим какво могат да направят
тези дъвки.

555
00:24:30,136 --> 00:24:31,805
Те са сладки.

556
00:24:56,287 --> 00:24:58,415
Момчета, разбрах.

557
00:24:58,456 --> 00:25:00,250
- Имате ли го?
- да

558
00:25:00,291 --> 00:25:02,627
Той се похвали, че е спечелил
нощ на любопитни факти

559
00:25:02,669 --> 00:25:04,713
и му казах да опита.

560
00:25:04,754 --> 00:25:07,090
- О, не.
- И той го опита.

561
00:25:07,132 --> 00:25:09,175
Показа ми снимка с датата.

562
00:25:09,217 --> 00:25:12,178
- О
- Направих снимка на снимка.

563
00:25:12,220 --> 00:25:13,805
- Много добре.
- Да, да.

564
00:25:13,847 --> 00:25:14,973
Мисля да отида.

565
00:25:15,015 --> 00:25:16,599
- Добре.
- Боже мой.

566
00:25:16,641 --> 00:25:20,061
И ние открихме всичко това
благодарение на мен

567
00:25:21,521 --> 00:25:23,314
трябва да тръгваме
Това ме плаши.

568
00:25:25,025 --> 00:25:27,402
Ние открихме всичко това
благодарение на мен

569
00:25:33,366 --> 00:25:34,951
Демони!

570
00:25:35,660 --> 00:25:36,828
хей

571
00:25:37,871 --> 00:25:39,122
Хей, мъртъв ли си?

572
00:25:43,251 --> 00:25:46,338
Мислех, че е мъртъв.
Но той е жив.

573
00:25:46,379 --> 00:25:47,797
Видяхте го, нали?

574
00:25:47,839 --> 00:25:50,133
Изглеждаше, че върви
да умра тази нощ.

575
00:25:50,175 --> 00:25:51,468
<i>Така че ще отида.</i>

576
00:25:51,509 --> 00:25:54,721
Така че, ако умреш по-късно,
Това ще бъде ваш проблем.

577
00:25:57,724 --> 00:26:00,268
Вие пристигнахте. здравей приятел
как се чувстваш

578
00:26:00,310 --> 00:26:01,561
И най-важното,

579
00:26:01,603 --> 00:26:03,772
Правил ли си любов по лаком начин

580
00:26:03,813 --> 00:26:04,939
и луд по жена ти?

581
00:26:05,857 --> 00:26:08,026
Направихме го три пъти.

582
00:26:08,068 --> 00:26:10,528
о Три пъти.
Огромен. обожавам го

583
00:26:10,570 --> 00:26:12,197
И все пак вие все още стоите.

584
00:26:12,238 --> 00:26:14,199
<i>Може би са били само хапчета</i>
<i>на захар.</i>

585
00:26:14,240 --> 00:26:17,410
Тоест три пъти е достатъчно
стандарт за нас.

586
00:26:18,036 --> 00:26:19,329
Завършихте ли статиите си?

587
00:26:19,371 --> 00:26:20,789
Не и никога няма да го направя.

588
00:26:20,830 --> 00:26:24,042
Аз ще го направя.
Това с челюстта беше измама.

589
00:26:24,084 --> 00:26:27,420
Това беше първото ни преспиване,
Не спах много.

590
00:26:29,589 --> 00:26:31,091
<i>Бях много зает.</i>

591
00:26:31,132 --> 00:26:33,301
Никол повръщаше
почти цяла нощ.

592
00:26:33,343 --> 00:26:35,303
<i>Научих, че ми харесва</i>
<i>да бъдеш с Никол</i>

593
00:26:35,345 --> 00:26:36,930
<i>повече отколкото мразя</i>
<i>да сте близо до повръщане.</i>

594
00:26:40,141 --> 00:26:43,895
всичко е наред Не ти се е паднало.
Падна настрани.

595
00:26:43,937 --> 00:26:45,188
Беше страхотна нощ.

596
00:26:46,106 --> 00:26:47,065
момчета

597
00:26:48,441 --> 00:26:51,653
Мисля, че му остана да опитва
за да довърша статията.

598
00:26:51,695 --> 00:26:53,947
Проклятие.
Кожата ви изглежда сияйна.

599
00:26:55,824 --> 00:26:57,575
- Добро утро
- Събуди се.

600
00:26:57,617 --> 00:26:59,452
Добро утро, спяща красавице.

601
00:27:00,453 --> 00:27:01,871
Изглеждаш добре.

602
00:27:01,913 --> 00:27:04,916
Да ставам.
Да отидем под душа.

603
00:27:04,958 --> 00:27:07,752
прав си Ще резюмирам този цитат.

604
00:27:07,794 --> 00:27:08,962
Страхотни бележки.

605
00:27:09,004 --> 00:27:10,338
- благодаря ви
- Не, хареса ми.

606
00:27:10,380 --> 00:27:12,298
Страхотно е, че Франк Дърамс
на света

607
00:27:12,340 --> 00:27:16,136
- знайте, че някой ви наблюдава.
- да Есмералда го направи.

608
00:27:16,177 --> 00:27:18,346
- Беше невероятно.
- О, наистина ли?

609
00:27:19,806 --> 00:27:21,641
Беше ми приятно да я видя
като част от екипа.

610
00:27:21,683 --> 00:27:23,059
да

611
00:27:23,101 --> 00:27:25,729
- Добре. благодаря
- И също

612
00:27:25,770 --> 00:27:28,982
Съжалявам, че те накарах
облечи се така

613
00:27:29,024 --> 00:27:30,942
Знам, че не е твоето нещо.

614
00:27:30,984 --> 00:27:32,610
Обличам се добре.

615
00:27:32,652 --> 00:27:37,782
Не, знам, но
нали знаеш... флиртувай.

616
00:27:37,824 --> 00:27:39,534
Флирт?

617
00:27:40,577 --> 00:27:42,787
Не искам да култивирам култура

618
00:27:42,829 --> 00:27:44,289
на работното място

619
00:27:44,330 --> 00:27:47,792
където човек има нужда
бъдете сексуализирани

620
00:27:47,834 --> 00:27:49,627
да има история.

621
00:27:49,669 --> 00:27:51,963
- Всякакви. Ти, Бари.
- Добре.

622
00:27:52,005 --> 00:27:53,965
Защо си толкова странен?

623
00:27:57,010 --> 00:27:59,012
Нед, какво?

624
00:27:59,054 --> 00:28:00,513
Защото си безполов.

625
00:28:03,016 --> 00:28:05,810
съжалявам
заради асексуалната ви природа.

626
00:28:05,852 --> 00:28:07,896
- Но...
- ВЯРНО?

627
00:28:07,937 --> 00:28:10,482
Не, не съм асексуален. аз...

628
00:28:10,523 --> 00:28:11,900
- ¿Не?
- ¡Не!

629
00:28:11,941 --> 00:28:13,985
защото...?
защо мислиш така

630
00:28:14,027 --> 00:28:16,863
Аз... Е, защото Есмералда...

631
00:28:17,822 --> 00:28:19,199
тя...

632
00:28:19,240 --> 00:28:21,659
- Всичко е наред.
- Добре, по дяволите. Емералд!

633
00:28:21,701 --> 00:28:22,994
Наистина бих предпочел...

634
00:28:23,036 --> 00:28:24,788
Да решим
това точно сега.

635
00:28:24,829 --> 00:28:25,997
- Изумрудено!
- Да?

636
00:28:26,039 --> 00:28:27,999
Защо ме излъга

637
00:28:28,041 --> 00:28:30,543
- и ти каза, че е асексуална?
- Това е...

638
00:28:31,920 --> 00:28:33,463
Кой е асексуален?

639
00:28:33,505 --> 00:28:36,508
не лъжи
Ти ми каза в очите.

640
00:28:36,549 --> 00:28:38,093
Нед, толкова съжалявам,

641
00:28:38,134 --> 00:28:41,262
но лицето ти
променя през цялото време.

642
00:28:41,304 --> 00:28:45,517
Така че понякога е трудно
запомни какво ти казвам.

643
00:28:45,558 --> 00:28:47,227
Вчера бяхте сини.

644
00:28:47,268 --> 00:28:49,604
Няма значение защо го е казал.

645
00:28:49,646 --> 00:28:51,981
Много е странно, че си повярвал.

646
00:28:52,023 --> 00:28:55,151
- Ясно.
- Не... Единичното легло.

647
00:28:55,193 --> 00:28:57,278
- Боже мой.
- Неженен си.

648
00:28:57,320 --> 00:28:58,238
Вие сте необвързани.

649
00:28:58,279 --> 00:29:00,532
Имам чувството, че имаше повече причини.

650
00:29:00,573 --> 00:29:02,200
Много си доверчив.

651
00:29:02,242 --> 00:29:03,660
Не, не, не съм лековерен.

652
00:29:03,702 --> 00:29:07,038
Повярва ли на лъжа за мен
без да ме питаш първо?

653
00:29:07,080 --> 00:29:09,582
- Ти да не си журналист?
- Добре, чао.

654
00:29:12,043 --> 00:29:13,586
аз просто...

655
00:29:13,628 --> 00:29:16,715
Вижте, питам ви за това
щеше да е

656
00:29:16,756 --> 00:29:18,341
- напълно неуместно.
- да

657
00:29:18,383 --> 00:29:22,387
Най-уважителният
Това, което можех да направя, беше...

658
00:29:22,429 --> 00:29:24,097
не прави нищо

659
00:29:24,139 --> 00:29:26,725
Е, благодаря ви много
за уважение към мен.

660
00:29:26,766 --> 00:29:28,268
Отивам да проверя това.

661
00:29:29,477 --> 00:29:30,770
<i>Не разбирам.</i>

662
00:29:30,812 --> 00:29:32,355
Защо ми е ядосана?

663
00:29:34,274 --> 00:29:36,568
може да се каже
правилните неща,

664
00:29:36,609 --> 00:29:40,196
но някои хора
Те са чувствителни, предполагам.

665
00:29:40,613 --> 00:29:44,075
Мисля, че дори не забеляза
колко съживен изглеждам.

666
00:29:45,702 --> 00:29:47,495
Ужасно, ужасно.

667
00:30:45,845 --> 00:30:48,056
Субтитри: Франсиско Гонсалес


